三高校小语种下月将陆续宣讲为高考做好准备

更新时间:2012-05-08 20:56点击数:文字大小:

  4月初,各高校小语种专业将陆续开始宣讲。对语言感兴趣的“准毕业生”们,可以抓住这段时间,搜集各学校小语种的招生信息和备考经验,为高考做好准备。

  □考生经验

  口头作文有口诀

  ★北外德语系大三学生陈汉琪

  对于即将参加小语种考试的考生来说,心里“没底儿”不是因为考题难,而是在于不知道考试方向。陈汉琪回忆称,自己当年考试的内容是考生阅读一篇指定英文文章后,考官提问。在中文考查方面,会给一篇哲理性的文章或是寓言故事,让考生谈一下感想。这两项内容主要考查考生高中所学外语的口语水平、语言表达能力和逻辑性,考生不用过多准备。如果非要准备的话,陈汉琪建议,可以突击一下口头作文。陈汉琪说,不少考生到了考场一紧张容易“张不开嘴”,其实是他们想得过于复杂,不知如何“下口”。陈汉琪总结说,“口头作文有个口诀叫‘总分总,10句话’,即先说一句总述观点的话,接着分3个方向,每个方向各说两三句,再总结一下就搞定了!”

  他建议考生可以先找一下前两年的题目,找个亲朋好友按着这个方法演练一下,到考场就不会害怕了。他介绍,对于小语种发言模仿环节,要求模仿的语言是随机的,与报考的小语种专业无关,模仿内容也不难,从两个音节单词开始,然后逐渐加长,最多也就是几个音节,考生不必担心。

  经过3年的学习,陈汉琪发现,德语最难的“坎儿”还在词法和语法。当初因为喜欢才选定德语系的他,知道德语难学,早早就给自己打了预防针,没想到刚上大一就被折磨得不轻。除了发音与中文、英文都不同,需要重新适应外,词法和语法也一度让他头痛。“德语词法分阳性、阴性和中性,这些从词面上看不出来,必须死记硬背”,陈汉琪一边回忆一边吐苦水,“而且语法也比英文复杂,人称一变,动词都要跟着变,不像英语只有‘他’需要动词加‘s’,‘你、我’,都不需要变动词。”

  对于就业,陈汉琪希望进入一个与专业相关的外企公司,“外企发展空间比较大,不像在国企需要拼年头,而且专业也不会荒废掉。”

  选语种要下工夫

  ★北外豪萨语系大四学生刘少杰

  作为小语种中的小语种,豪萨语名副其实。当初选择这个有些“另类”的语言,刘少杰并没有过多考虑,“当时听说北外不错,学小语种也很有前途,就报考了”。经过4年的学习,刘少杰认为,从学习难度来说,这门语言还是相对简单的。“豪萨语只有四五种时态,相对于英语有十几种时态来说,简单很多。而且,豪萨语的单词也比较短小精悍,大多数的单词都由四五个字母组成,极少出现长的单词,容易记住。”他介绍说。从发音来说,虽然豪萨语的音调稍显复杂,分为升调、降调、滑调和平调,但与汉语的四声有些类似,所以学起来并不陌生。

  相对于学业上的轻松,豪萨语在就业方面就没那么省力了。刘少杰介绍,要想找个和专业对口的工作,只能去应聘一些与非洲有贸易合作或者工程类项目的国企或者大型民企,比如三一重工这样的企业。而且,由于专业的关系,大多都会外派到非洲工作。他说,“在大三的时候,北外组织我们去过尼日利亚进行几个月的实习交流,当时一些当地的企业就有意愿聘用我,所以想走这条路的学生还有不错的就业前景,只是我更希望留在国内发展。”如果想在国内工作,想找个与专业对口岗位比较难,刘少杰透露,他们班有一半同学都选择了与专业脱离的工作,只有1/3的人就业于专业对口,其他则选择出国或读研。

  刘少杰建议,正在准备小语种考试的考生,不要把全部精力都集中在考试内容的准备上,而忽略了对语种的选择。他认为,只要英语“底子”还可以的考生,看看历年的试题,问题都不大。多花些工夫了解一下各个语种的就业前景才是必不可少的备考功课。

  选语种要考察国家

  ★北外阿尔巴尼亚语2008届毕业生王娴雅